한국산업번역원은 삼성물산 리조트부문과 글로벌서비스 공급계약을 맺고 ▲비즈니스 문서(경영·영업, 회계·투자, 직무·실무, 법률·계약 등의 기업활동에 필요한 각종문서) ▲마케팅 문서(기업 및 단체의 마케팅 활동에 필요한 마케팅 커뮤니케이션 기능의 각종문서) ▲기술문서(산업별 전문기술 및 전문지식이 포함된 기술문서 및 자료) ▲국제표준 문서(국제 표준화 및 해외규격 인증을 위해 제출되는 각종 규격문서) ▲글로벌라이제이션 및 로컬라이제이션(CAT Tool을 활용하여 일관성 있는 번역과 언어자산 구축이 필요한 세계화 및 현지화 리소스)에 대해 번역서비스, 프로젝트 및 매니지드서비스를 제공하고 있다.